... frédéric Clément ...

... frédéric Clément ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Marchand de couleurs ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Auteur, illustrateur & photographe pour plusieurs maisons d'édition : Ed. Albin Michel, Ed. Actes Sud, Ed. Didier Jeunesse ... ... ... ... ... ... ... ... ...
...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...www.fredericlement.net ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Dernière réimpression du MAGASIN ZINZIN qui sera de nouveau disponible en librairie en AVRIL. Je ne compte plus les réimpressions MAIS savez-vous qu’en 2015 MAGASIN ZINZIN fêtera ses 20 ANS ? MAGASIN ZINZIN :recommandé par L’EDUCATION NATIONALE
Last reprint of MAGASIN ZINZIN ( published in France, Japan, USA, Germany, Taiwan … ) The title of USA version is : THE MERCHANT OF MARVELS

Dernière réimpression du MAGASIN ZINZIN qui sera de nouveau disponible en librairie en AVRIL. Je ne compte plus les réimpressions MAIS savez-vous qu’en 2015 MAGASIN ZINZIN fêtera ses 20 ANS ? MAGASIN ZINZIN :recommandé par L’EDUCATION NATIONALE

Last reprint of MAGASIN ZINZIN ( published in France, Japan, USA, Germany, Taiwan … ) The title of USA version is : THE MERCHANT OF MARVELS

Partie immergée de mon travail : 3 romans : GRAINS DE BEAUTÉS ( Ed. Actes Sud ) … Le PARADISIER ( Ed. Le Castor Astral ) … BEL OEIL, confessions argentiques d’un gardien de phare” ( Ed. Albin Michel ) … Un 4e prévu pour les Ed. Actes Sud est en cours d’écriture…

… Un long temps d’absence sur Tumblr ! Pas de visites et pas une seule de mes images déposées sur ma page. Pour réparer cela et pour fêter la sortie de mon nouveau Livre + CD, “MONSIEUR RAVEL rêve sur l’île d’Insomnie”, voici cet “instant clément” qui figure dans le livre + le CD…


What a long time without visit on Tumblr… To repear this, this “tiny clement time” ! …To celebrate my new book “MONSIEUR RAVEL”, this is one of my illustrations/photography from this book… )

( “MONSIEUR RAVEL”, écrit, raconté & illustré par Frédéric Clément - au Ed. Didier Jeunesse- paru depuis le 24 sept. 2013 )

Mardi 10 septembre. 6h48 et 647 nuances de bleu de Prusse + un noir d’ivoire en ombre chinoise … Où le Marchand de couleurs et MONSIEUR RAVEL s’énervent et piétinent … Lui et moi avons hâte d’être lus, écoutés, feuilletés, regardés … … MAIS … … Pas avant le 24 septembre, jour de la sortie en librairie…
MONSIEUR RAVEL, by Frederic Clement will be in all the good french bookshops from the 24th september … So nervosity now ! 
aux Editions Didier Jeunesse
( photography and composition by frederic Clement - with Olympus Pen Ep5)

Mardi 10 septembre. 6h48 et 647 nuances de bleu de Prusse + un noir d’ivoire en ombre chinoise … Où le Marchand de couleurs et MONSIEUR RAVEL s’énervent et piétinent … Lui et moi avons hâte d’être lus, écoutés, feuilletés, regardés … … MAIS … … Pas avant le 24 septembre, jour de la sortie en librairie…

MONSIEUR RAVEL, by Frederic Clement will be in all the good french bookshops from the 24th september … So nervosity now !

aux Editions Didier Jeunesse

( photography and composition by frederic Clement - with Olympus Pen Ep5)

Lundi 9 septembre. 7h08 et 708 flamands roses dans le ciel du levant … Où le Marchand de couleurs a chiné quelques anciens tubes de verts et autres pastilles d’aquarelle et une cuillerée de temps qui lui rappelle MONSIEUR RAVEL… 
" MONSIEUR RAVEL, rêve sur l’île d’Insomnie" , conte musical écrit, raconté & illustré par Frédéric Clément … Ed. Didier Jeunesse … En librairie à partir du 24 septembre … 
The Merchant of colours went to a flea-market and bought some old colours and 2 old colours’box … Soon, my new book with my text, my telling voice and my illustrations will be in the french bookshops from the 24th september … It’s a poetic story around Maurice RAVEL and his music and his dreams and life…  
 
 

Lundi 9 septembre. 7h08 et 708 flamands roses dans le ciel du levant … Où le Marchand de couleurs a chiné quelques anciens tubes de verts et autres pastilles d’aquarelle et une cuillerée de temps qui lui rappelle MONSIEUR RAVEL…

" MONSIEUR RAVEL, rêve sur l’île d’Insomnie" , conte musical écrit, raconté & illustré par Frédéric Clément … Ed. Didier Jeunesse … En librairie à partir du 24 septembre …

The Merchant of colours went to a flea-market and bought some old colours and 2 old colours’box … Soon, my new book with my text, my telling voice and my illustrations will be in the french bookshops from the 24th september … It’s a poetic story around Maurice RAVEL and his music and his dreams and life… 

 

 

Jeudi 5 septembre … 7h04 et 704 pensées “métaphysiques” … Où le Marchand de couleurs trouve que le temps est capricieux … Parfois il file entre les doigts comme un coup de vent … Parfois, comme MONSIEUR RAVEL dans son “rêve sur l’île d’Insomnie”, le temps se déplace à la lenteur d’un escargot endormi et paresseux … Précision : dans le livre, est glissé un CD, sur l’image ci-dessous, avec les musiques de Ravel, et ce “rêve ravélien ” que je raconte…
Thursday, September 5 … 7:04 ET 704 thoughts “metaphysical” … Where Merchant of colors is that time is capricious … Sometimes it slips through your fingers like a gust of wind … Sometimes, as in MR RAVEL his “dream on the island Insomnia”, time moves at a snail slow sleepy and lazy … Accuracy: the book is a CD slipped on the image below, with the music of Ravel, and “Ravel’s dream” I tell … (translated by Charlene Cross) 
( by frederic Clement - with Olympus Pen Ep5 ) 
 

Jeudi 5 septembre … 7h04 et 704 pensées “métaphysiques” … Où le Marchand de couleurs trouve que le temps est capricieux … Parfois il file entre les doigts comme un coup de vent … Parfois, comme MONSIEUR RAVEL dans son “rêve sur l’île d’Insomnie”, le temps se déplace à la lenteur d’un escargot endormi et paresseux … Précision : dans le livre, est glissé un CD, sur l’image ci-dessous, avec les musiques de Ravel, et ce “rêve ravélien ” que je raconte…

Thursday, September 5 … 7:04 ET 704 thoughts “metaphysical” … Where Merchant of colors is that time is capricious … Sometimes it slips through your fingers like a gust of wind … Sometimes, as in MR RAVEL his “dream on the island Insomnia”, time moves at a snail slow sleepy and lazy … Accuracy: the book is a CD slipped on the image below, with the music of Ravel, and “Ravel’s dream” I tell … (translated by Charlene Cross)

( by frederic Clement - with Olympus Pen Ep5 )

 

Mercredi 4 septembre … Où le Marchand de couleurs commence à faire voyager MONSIEUR RAVEL … Ici, première sortie pour une série de poses dans le parc de Gaillac (Tarn)… Sur un banc, échanges d’impressions avec une valise des années 30 …
" MONSIEUR RAVEL rêve sur l’île d’Insomnie " , écrit, raconté & illustré par Frédéric Clément, paraitra le 24 septembre dans toutes les bonnes librairies.
MONSIEUR RAVEL’s travel… … … My new book : “MONSIEUR RAVEL” will be published in France the 24th september … 

( by Frederic Clement - with Olympus Pen Ep5)

Mercredi 4 septembre … Où le Marchand de couleurs commence à faire voyager MONSIEUR RAVEL … Ici, première sortie pour une série de poses dans le parc de Gaillac (Tarn)… Sur un banc, échanges d’impressions avec une valise des années 30 …

" MONSIEUR RAVEL rêve sur l’île d’Insomnie " , écrit, raconté & illustré par Frédéric Clément, paraitra le 24 septembre dans toutes les bonnes librairies.


MONSIEUR RAVEL’s travel… … … My new book : “MONSIEUR RAVEL” will be published in France the 24th september …

( by Frederic Clement - with Olympus Pen Ep5)

Nous sommes le 3 ? … … … Eh bien dans 3 semaines “MONSIEUR RAVEL” sera dans toutes les bonnes librairies … Eh oui ! … … Allez, on lève le voile sur la couverture de ce “Rêve sur l’île d’Insomnie” , écrit, raconté & illustré par frédéric Clément, “votre” Marchand de couleurs …
( ” MONSIEUR RAVEL”  , écrit, raconté & illustré par frédéric Clément - un livre-CD aux Editions Didier Jeunesse - à paraitre le 24 septembre ) 
 
 

Nous sommes le 3 ? … … … Eh bien dans 3 semaines “MONSIEUR RAVEL” sera dans toutes les bonnes librairies … Eh oui ! … … Allez, on lève le voile sur la couverture de ce “Rêve sur l’île d’Insomnie” , écrit, raconté & illustré par frédéric Clément, “votre” Marchand de couleurs …

( ” MONSIEUR RAVEL”  , écrit, raconté & illustré par frédéric Clément - un livre-CD aux Editions Didier Jeunesse - à paraitre le 24 septembre )

 

 

Samedi & dimanche … Où le Marchand de couleurs a fait deux brocantes ce WE à Albi et à Castres (Tarn) … Cette petite marchande de couleurs, glanée,  enrichissant ma collection sur ce thème, en composition avec quelques flacons de poudres et pigments …

During this week-end, going to two flea-markets in the West-South of France… This little Artist bought as my collection of Merchant of colours…by frederic Clement , with Olympus Pen Ep5
http://www.facebook.com/frederiClement
http://www.fredericlement.net

Samedi & dimanche … Où le Marchand de couleurs a fait deux brocantes ce WE à Albi et à Castres (Tarn) … Cette petite marchande de couleurs, glanée,  enrichissant ma collection sur ce thème, en composition avec quelques flacons de poudres et pigments …

During this week-end, going to two flea-markets in the West-South of France… This little Artist bought as my collection of Merchant of colours…
by frederic Clement , with Olympus Pen Ep5

http://www.facebook.com/frederiClement

http://www.fredericlement.net

Samedi & dimanche … Où le Marchand de couleurs a fait deux brocantes ce WE à Albi et à Castres (Tarn) … Cette petite marchande de couleurs, glanée,  enrichissant ma collection sur ce thème, en composition avec quelques flacons de poudres et pigments …
During this week-end, going to two flea-markets in the West-South of France… This little Artist bought as my collection of Merchant of colours…
( by frederic Clement , with Olympus Pen Ep5 )

Samedi & dimanche … Où le Marchand de couleurs a fait deux brocantes ce WE à Albi et à Castres (Tarn) … Cette petite marchande de couleurs, glanée,  enrichissant ma collection sur ce thème, en composition avec quelques flacons de poudres et pigments …

During this week-end, going to two flea-markets in the West-South of France… This little Artist bought as my collection of Merchant of colours…


( by frederic Clement , with Olympus Pen Ep5 )

A composition with one of my photo-graphic novels : “BEL OEIL” … It is my text/novel with a lot of my sepia photographies … Around a note-book of a lighthouse’s gardener and a strange photographer in the end of XIXe century … 
… ” BEL OEIL, confessions argentiques d’un gardien de phare ” , roman photo-graphique de Frédéric Clément : Éclats de phare au large de l’île de Bréhat, grains de sels argentiques et gouttes de sang, en Bretagne… Le journal d’un gardien de phare rêvant les déambulations, inquiétantes et mystérieuses, d’un photographe ambulant à la fin du XIXe … ( publié aux Ed. Albin Michel ) : “Une écriture imagée, baroque, ciselée et sombrement sensuelle” - M.A )
… 
( with Olympus Ep5 )

A composition with one of my photo-graphic novels : “BEL OEIL” … It is my text/novel with a lot of my sepia photographies … Around a note-book of a lighthouse’s gardener and a strange photographer in the end of XIXe century …

… ” BEL OEIL, confessions argentiques d’un gardien de phare ” , roman photo-graphique de Frédéric Clément : Éclats de phare au large de l’île de Bréhat, grains de sels argentiques et gouttes de sang, en Bretagne… Le journal d’un gardien de phare rêvant les déambulations, inquiétantes et mystérieuses, d’un photographe ambulant à la fin du XIXe … ( publié aux Ed. Albin Michel ) : “Une écriture imagée, baroque, ciselée et sombrement sensuelle” - M.A )

( with Olympus Ep5 )




Just a wink and a flash to one of my others passions : Movie … Cinema …
… Où le Marchand de couleurs fait un coup de lumière et un clin d’oeil au cinéma… … Mes histoires et mes romans : “Grains de beautés”, “Bel Oeil”, “Le Paradisier”, “Muséum” feraient de jolis films …






( with Olympus Pen EP5 + Zuiko 12-45mm )

Just a wink and a flash to one of my others passions : Movie … Cinema …

… Où le Marchand de couleurs fait un coup de lumière et un clin d’oeil au cinéma… … Mes histoires et mes romans : “Grains de beautés”, “Bel Oeil”, “Le Paradisier”, “Muséum” feraient de jolis films …

( with Olympus Pen EP5 + Zuiko 12-45mm )

… Où le Marchand de couleurs retrouve dans un tiroir de sa “Salle des machines & des machins”, son atelier, ces petits trésors dans leurs linceuls de pages … Merveilles de vanités !
The Merchant of colors found in his art-studio these tiny treasures, these marvellous marvels … What amazing and little “vanities” !

(with Olympus Pen Ep5)

… Où le Marchand de couleurs retrouve dans un tiroir de sa “Salle des machines & des machins”, son atelier, ces petits trésors dans leurs linceuls de pages … Merveilles de vanités !

The Merchant of colors found in his art-studio these tiny treasures, these marvellous marvels … What amazing and little “vanities” !

(with Olympus Pen Ep5)

… Où le Marchand de couleurs est reparti en campagne à sa collecte de “Fleurs d’églises”. En voici la 5e. …

The Merchant of colours is going on his collection of churches’ bunches of flowers, here and there, in the South-West of France …  This one is the 5th …

 

 (with Olympus Pen Ep5)

Vendredi 23 août … 6h14 et 614 noirs d’ivoire… Où le Marchand de couleurs est reparti en campagne à sa collecte de “Fleurs d’églises”. En voici la 4e. …

Alors où en étais-je hier du roman en cours pour Actes Sud ? Je lis : ” La virgule de la lune, blanche et tremblotante dans le cadre de l’écoutille, voilée d’une bouffée de fumée me ramène à la pinque” … Ah oui … ET ?

The Merchant of colours is going on his collection of churches’ bunches of flowers, here and there, in the South-West of France … 

 (with Olympus Pen Ep5)